The relationships to the $DXBL token contract have already been laid out in previous diagrams. And those relationships are what satisfy the requirements.
Requirement
Satisfied by
Description
2,3
CommunityVault
Pool has minter role on DXBL contract so it can request tokens to be minted and burned
4
DXBL Tokens
Has functions for computing discounts according to its configured discount bps rate.